Международная конференция 2020 года (видеозаписи лекций)

После заказа вы получите доступ к записям лекций, а также к церемонии открытия и закрытия конференции по электронной почте. Лекции доступны в немецком оригинале, а также в переводах на английский, русский, испанский, голландский, итальянский и французский языки. Планируется также перевод на португальский язык и субтитры на китайский язык (мандаринский).

Предлагаемый вклад: чтобы обеспечить доступ в знак солидарности со всеми заинтересованными лицами, мы просим вас сделать добровольный взнос по вашему усмотрению. Наше предложение является вкладом в размере CHF 10.00 до CHF 100.00, выбранным в соответствии с финансовыми возможностями. Если в настоящее время вы не в состоянии сделать финансовый взнос, просто введите сумму 0.00 и выберите “Банковский перевод” в качестве способа оплаты. Если в вашем регионе трудно производить оплату за границей, вы также можете поддержать учреждение в вашей собственной стране с помощью пожертвования и сообщить нам об этом в поле для комментариев при оформлении заказа. Если вы уже посещали Кётеанум на месте, мы приглашаем вас зарегистрироваться для доступа к записям без дополнительной платы.