International Conference 2020 – Virtual Access

Internationale Tagung für Heilpädagogik und Sozialtherapie

5.-9. Oktober 2020 am Goetheanum

Programmheft (Deutsch)

International Conference for Curative Education and Social Therapy

October 5-9, 2020, at the Goetheanum

Program booklet (English)

Vorträge / Lectures / Лекции / Conferencias

Aufnahmen / Recordings / Записи / Grabaciones

2020-10-05 – Eröffnung / Opening Session / Открытие сессии / Sesión de apertura (Jan Göschel & Bart Vanmechelen): Deutsch (中文字幕) English (中文字幕) Français Italiano Pусский Español

2020-10-06 – Vortrag „Mein Körper als Entwicklungsort“ / Lecture „My body as a place of development“ / Лекция „Мое тело как место развития“ / Conferencia „Mi cuerpo como lugar de desarrollo“ (Sonja Zausch): Deutsch English Français Italiano Nederlands Русский Español Português
Literature:
Auer, Wolfgang: Sinnes-Welten, Kösel Verlag München 2007
Geier, Svetlana: Ein Leben zwischen den Sprachen, Fischer Taschenbuch Frankfurt, 2016
Hüther, Gerald: Etwas mehr Hirn bitte, Vanderhoeck & Ruprecht Göttingen, 2015
Johnson, Don Hanlon (Herausgeber): Klassiker der Körperarbeit, Beitrag von Deane Juhan und Interview mit Gerda Alexander, Verlag Hans Huber Bern, 2012
Koch, Sabine: Embodiement, Logos Verlag Berlin, 2011
König, Karl: Über die menschliche Seele, Die zwölf Sinne, Verlag Freies Geistesleben 2011
Steiner, Rudolf: Allgemeine Menschenkunde, R. Steiner Verlag Dornach, 9. Aufl. 1993
Storch, Maja et. al.: Embodiement, Verlag Hans Huber Bern, 2011

Wendler, Michael: Embodied Action: Lernen mit dem ganzen Körper, Reinhard e-Journals, Berlin 2020

2020-10-07 – Vortrag „Lebenslanges Mensch-Werden“ / Lecture „Becoming human as a lifelong process“ / Лекция „Становление человека как процесс на всю жизнь“ / Conferencia „Convertirse en humano como un proceso toda la vida“ (Florian Osswald): Deutsch English Français Italiano Nederlands Pусский Español Português

2020-10-08 – Vortrag „Resonanzraum Bildung – Individuell und gemeinsam wachsen“ / Lecture „Education as a resonance space for individual and collective growth“ / Лекция „Образование как резонансное пространство для индивидуального и коллективного роста“ / Conferencia „La educación como espacio de resonancia para el crecimiento individual y colectivo“ (Annette Pichler): Deutsch English Français Italiano Nederlands Русский Español Português

Gregory Cajete (1994) ‚Look to the Mountain‘ – Full Text Access

2020-10-09 – Vortrag „Die Wiedergewinnung der Frage – ein Weg zur Heiligung des Berufes“ / Lecture „Re-gaining the question – a way to sanctify vocation“ / Лекция „Восстановление вопроса – способ освящения профессии.“ / Conferencia „La recuperación de la pregunta – un camino para santificar la vocación“ (Mariano Kasanetz): Deutsch English Français Italiano Nederlands Russian Español Português

2020-10-09 – Abschluss / Closing / Закрытие / Cierre: Deutsch English Français Italiano Nederlands Русский Español

Zusätzlich sind noch folgende Übersetzungen geplant: Portugiesisch, chinesische Untertitel. / Additionally, the following translations are planned: Portuguese, Chinese subtitles. / Кроме того, запланированы следующие переводы: Португальский, китайские субтитры. / Следующие переводы еще впереди: Испанский, русский, китайский. / Además, se han previsto las siguientes traducciones: Portugués, subtítulos en chino.